| Typengenehmigungsnummer | 6VC231 |
|---|---|
| Typengenehmigung erteilt | 20250210 |
| gültig für Importdatum bis | 0 |
| Erweiterung TG vom: | 0 |
| 01 EFKO-Code | 60 |
| 01 Fahrzeugart | MOTORRAD |
| 02 Fahrzeugsubart Code | 0 |
| 03 Fahrzeugklasse | L3e-A2 |
| 04 Marke | VOGE |
| 04 Typ | 625 DSX |
| 05 Typ; Variante/Version | R712W; 0/LX600-DI |
| 06 Vorziffer | LLCVPS1D......... |
| 07 Karosserieform Code | 0 |
| 09 EU-Gesamtgenehmigung | e9*168/2013-2024/1689*16401 |
| 10 EFKO-Code | 4844 |
| 10 Hersteller | CHONGQING LONCIN INDUSTRIE CO LTD, RC-400060 Chongqing, P.R. China |
| 11 Herstellerplakette | vorne, links am Rahmen |
| 12 Fahrgestellnummer | rechts, am Lenkkopf |
| 14 Achsen/Räder | '2/2 |
| 15 Getriebe 1 | m6 |
| 15 iA 1 | 2.87 |
| 15 Zuordnung 1 | a |
| 15 Zuordnung 3 | b |
| 16 Fahrzeug Vmax mech von | 160 |
| 16 Fahrzeug Vmax mech bis | 0 |
| 16 Fahrzeug Vmax autom von | 0 |
| 16 Fahrzeug Vmax autom bis | 0 |
| 17 Handbremse Z1 | hydr.,2 Scheiben gelocht/längsgel.,auf VR ABS |
| 18 Fussbremse Z1 | hydr.,1 Scheibe gelocht/längsgel.,auf HR ABS |
| 21 Motor Marke | CHONGQING LONCIN |
| 21 Motor Typ | LX276MS |
| 22 Bauart | 4-Takt / 2 / Reihe-Inj |
| 22 Bauart Treibstoff | B |
| 23 Hubraum | 581 |
| 24 Leistung kW | 35.0 |
| 24 Leistung n | 10000 |
| 25 Md. max Nm | 47.0 |
| 25 Md. max n | 6500 |
| 26 Abgasreinigung | 2/in Sammelrohr |
| 27 Schalldämpfer 1 Art | HS |
| 27 Schalldämpfer 1 Bez | 1/[e9] LX HR71-4 |
| 29 Motorkennzeichen | LX276MS |
| 29 Motorkennzeichen Anbringungsort | rechts, oben am Motorgehäuse |
| 32 Abstellstütze | Zentral- und Seitenständer |
| 33 Diebstahlsicherung | Zünd- / Lenkerschloss |
| 35 Länge von | 2230 |
| 35 Länge bis | 0 |
| 36 Breite von | 850 |
| 36 Breite bis | 0 |
| 37 Höhe von | 1395 |
| 37 Höhe bis | 0 |
| 38 Überhang vorne von | 0 |
| 38 Überhang vorne bis | 0 |
| 39 Überhang hinten von | 0 |
| 39 Überhang hinten bis | 0 |
| 40 Abstand Achse 1-2 von | 1465 |
| 40 Abstand Achse 1-2 bis | 0 |
| 41 Spur Achse 1 von | 0 |
| 41 Spur Achse 1 bis | 0 |
| 42 Spur Achse 2 von | 0 |
| 42 Spur Achse 2 bis | 0 |
| 44 Leergewicht von | 281 |
| 44 Leergewicht bis | 0 |
| 45 Garantiegewicht von | 389 |
| 45 Garantiegewicht bis | 0 |
| 46 Achsgarantie v von | 135 |
| 46 Achsgarantie v bis | 0 |
| 46 Achsgarantie h von | 254 |
| 46 Achsgarantie h bis | 0 |
| 48 gebremst mech | 0 |
| 48 gebremst autom | 0 |
| 49 ungebremst mech | 0 |
| 49 ungebremst autom | 0 |
| 50 Seitenwagenbetrieb | nein |
| 52 Reifen Felgen | v= 110/80R19; 2.50x19 |
| 53 Reifen Felgen | h= 150/70R17; 4.25x17 |
| 54 Reifen Felgen | min.-Index: v= 39Q / h= 61Q |
| Bemerkungen Z1 | 05) Variante mit 47kW, siehe TG 6VC2 30 |