| Typengenehmigungsnummer | 5CB712 |
|---|---|
| Typengenehmigung erteilt | 20040906 |
| gültig für Importdatum bis | 20061231 |
| Erweiterung TG vom: | 0 |
| 01 EFKO-Code | 0 |
| 01 Fahrzeugart | ARBEITSKARREN |
| 02 Fahrzeugsubart Code | 107 |
| 02 Fahrzeugsubart | Basisfahrzeug |
| 04 Marke | CASE |
| 04 Typ | WX165 |
| 07 Karosserieform Code | 245 |
| 07 Karosserieform | Bagger |
| 10 EFKO-Code | 2184 |
| 10 Hersteller | CNH FRANCE SA, F-60330 LE PLESSIS-BELLEVILLE |
| 11 Herstellerplakette | rechts, vorn seitlich am Unterwagen |
| 12 Fahrgestellnummer | rechts, vorn oben auf Unterwagen |
| 14 Achsen/Räder | '2/4 |
| 16 Lenkung | hydrostatisch |
| 17 Achsantrieb | A |
| 18 Getriebe 1 | h2a |
| 18 iA 1 | 20,66 |
| 19 Fahrzeug Vmax mech von | 0 |
| 19 Fahrzeug Vmax mech bis | 0 |
| 19 Fahrzeug Vmax autom von | 30 |
| 19 Fahrzeug Vmax autom bis | 0 |
| 20 Betriebsbremse Z1 | hydr. Hochdruck, Kreise-A1/A2 |
| 20 Betriebsbremse Z2 | Lamellen/Oelbad |
| 21 Hilfsbremse Z1 | Kreise der Betriebsbremse |
| 22 Feststellbremse | hydr., Federspeicher, an Getriebewelle |
| 25 Motor Marke | IVECO |
| 25 Motor Typ | F4BE0684D |
| 26 Bauart | 4-Takt / 6 / Reihe-T |
| 26 Bauart Treibstoff | D |
| 27 Hubraum | 5880 |
| 28 Leistung kW | 105.0 |
| 28 Leistung n | 2000 |
| 29 Md. max Nm | 561.0 |
| 29 Md. max n | 1500 |
| 31 Schalldämpfer 1 Art | HS |
| 31 Schalldämpfer 1 Bez | 1/CHN8912081 Austritt ach oder |
| 32 Schalldämpfer 2 Bez | 1/CRT120SL = CRT - Filter Austritt ach |
| 34 Motorkennzeichen | F4BE0684D*D*??? |
| 34 Motorkennzeichen Anbringungsort | Plakette; hinten auf Abtriebsflansch |
| 35 Geräuschdämpfung Z1 | Motordeckel oben sowie Motorraum vorne |
| 35 Geräuschdämpfung Z2 | links und rechts sowie Ansaugkasten oben |
| 35 Geräuschdämpfung Z3 | teilweise mit Absorptionsmaterial belegt |
| 37 Anzahl Plätze Total von | 1 |
| 37 Anzahl Plätze Total bis | 0 |
| 37 Anzahl Plätze vorne von | 1 |
| 37 Anzahl Plätze vorne bis | 0 |
| 38 Anzahl Türen | '1 |
| 39 Rückspiegel | links+rechts |
| 40 Länge von | 6090 |
| 40 Länge bis | 6500 |
| 41 Breite von | 2520 |
| 41 Breite bis | 2550 |
| 42 Höhe von | 3860 |
| 42 Höhe bis | 4000 |
| 43 Überhang vorne von | 0 |
| 43 Überhang vorne bis | 0 |
| 43 Überhang hinten von | 1005 |
| 43 Überhang hinten bis | 1050 |
| 44 Abstand Achse 1-2 von | 2550 |
| 44 Abstand Achse 1-2 bis | 0 |
| 45 Abstand Achse 2-3 von | 0 |
| 45 Abstand Achse 2-3 bis | 0 |
| 46 Abstand Achse 3-4 von | 0 |
| 46 Abstand Achse 3-4 bis | 0 |
| 47 Spur Achse 1 von | 1914 |
| 47 Spur Achse 1 bis | 0 |
| 48 Spur Achse 2 von | 1914 |
| 48 Spur Achse 2 bis | 0 |
| 49 Spur Achse 3 von | 0 |
| 49 Spur Achse 3 bis | 0 |
| 50 Spur Achse 4 von | 0 |
| 50 Spur Achse 4 bis | 0 |
| 52 Leergewicht von | 16500 |
| 52 Leergewicht bis | 18400 |
| 53 Garantiegewicht von | 18400 |
| 53 Garantiegewicht bis | 0 |
| 54 Achsgarantie v von | 10000 |
| 54 Achsgarantie v bis | 0 |
| 54 Achsgarantie h von | 10500 |
| 54 Achsgarantie h bis | 0 |
| 55 Dachlast | 0 |
| 57 gebremst mech | 0 |
| 57 gebremst autom | 0 |
| 58 ungebremst mech | 0 |
| 58 ungebremst autom | 0 |
| 59 mit Auflaufbremse mech | 0 |
| 59 mit Auflaufbremse autom | 0 |
| 60 Zentralachsanhänger mech | 0 |
| 60 Zentralachsanhänger autom | 0 |
| 61 Zentralachsanh. /ABS mech | 0 |
| 61 Zentralachsanh. /ABS autom | 0.0 |
| 62 Drehschemellenkung mech | 0 |
| 62 Drehschemellenkung autom | 0 |
| 63 Drehschemellenk./ABS mech | 0 |
| 63 Drehschemellenk./ABS autom | 0 |
| 64 Sattelanhänger mech | 0 |
| 64 Sattelanhänger autom | 0 |
| 65 Sattelanhänger/ABS mech | 0 |
| 65 Sattelanhänger/ABS autom | 0 |
| 66 Gesamtzuggewicht mech | 0 |
| 66 Gesamtzuggewicht autom | 0 |
| 67 Stützlast/Faktor Anh.Vorr. mech | 0.0 |
| 67 Stützlast/Faktor Anh.Vorr. autom | 0.0 |
| 67 Stützlast mech | 0 |
| 67 Stützlast autom | 0 |
| 69 Reifen Felgen | 295/80 R22.5 152A6 8.25x22.5 10.00-20 16PR 7.5x20 600/400-22.5 173A8 20x22.5 |
| 70 Reifen Felgen | 315/80 R22.5 156A6 7.50x22.5 11.00-20 16PR 7.5x20 |
| 71 Reifen Felgen | weitere im Abrollumfangbereich 3265-3418mm nach ETRTO |
| Bemerkungen Z1 | 02) kein Ausnahmefz.: Abstand Lenkradmitte nach vorn <3000mm; Betriebsgewicht max. 18000kg |
| Bemerkungen Z2 | Ausnahmefahrzeug: Abstand Lenkradmitte nach vorn >3000mm; Betriebsgewicht über 18000kg |
| Bemerkungen Z4 | 22) Notlösung: Schiebemuffe an Getriebe |
| Bemerkungen Z5 | 36) Notausstieg: Frontfenster hochstellbar |
| Bemerkungen Z6 | Anbringungshöhe der Abblendlichter und Abstand von vorn der Richtungsblinker v-seitlich technisch bedingt |
| Bemerkungen Z7 | mit Heckschild sind zus. demontierbare Rückstrahler an Heckschild erforderlich |
| Bemerkungen Z9 | 52) 18300kg mit Heckschild und 2-Punktabstützung; 17400kg mit Heckschild |
| Bemerkungen Z10 | 56) gar. Anhängelast 9125kg; Anhängelast nur zul. im Rahmen von Art. 77 VRV; bei der Einzelabnahme festlegen |
| Bemerkungen Z12 | 75) Referenzdrehzahl technisch bedingt |
| Bemerkungen Z15 | Eintrag Fz-Ausweis: A/B = siehe Bemerkungen unter Rubrik 02 |
| Bemerkungen Z16 | B : 125 - Sonderbewilligung erforderlich (14-... grosse Seitenblickspiegel / 19-Markierlicht vorn am Ausleger) |
| Bemerkungen Z17 | B : * bei einem Betriebsgewicht <18001kg entfällt Ziffer 125. Dafür sind die Ziffern 250 und 251 anzuwenden |
| Bemerkungen Z18 | A/B: 138 - Markierung: Markiertafel vorn am Ausleger |
| Bemerkungen Z19 | A : 139 - Vor der Fahrt entfernen: ev. Löffel (zur Einhaltung des Abstandes vorn vorn max. 3000mm) |
| Bemerkungen Z20 | B : 139 - Vor der Fahrt entfernen: ev. Löffel (zur Einhaltung des Betriebsgewichtes max. 18000kg) |
| Bemerkungen Z21 | A/B: 160 - Anbringung: zusätzliche Rückstrahler an Heckschild (bei Ausrüstung mit Heckschild) |
| Bemerkungen Z22 | Sicherung : Oberwagen mit Bolzen. Arbeitshebel und Abstellstützen mit elektr. Schalter |
| Bemerkungen Z23 | A/B: * bei Nichteinhaltung des 12m-Sichtkreises (je nach Ausführung/Ausrüstung bei Einzelabnahme kontrollieren): |
| Bemerkungen Z24 | A/B: 104 - 1/Zusatzspiegel erforderlich: links nach vorne gerichtet |