| Typengenehmigungsnummer | 5BA602 |
|---|---|
| Typengenehmigung erteilt | 19980417 |
| gültig für Importdatum bis | 20010930 |
| Erweiterung TG vom: | 0 |
| 01 EFKO-Code | 0 |
| 01 Fahrzeugart | ARBEITSKARREN |
| 02 Fahrzeugsubart Code | 0 |
| 04 Marke | BOSCHUNG |
| 04 Typ | Olympic P 5987 |
| 06 Vorziffer | 5872.H3.0... |
| 07 Karosserieform Code | 205 |
| 07 Karosserieform | Kehrmaschine |
| 10 EFKO-Code | 2713 |
| 10 Hersteller | MARCEL BOSCHUNG AG, 1530 Payerne |
| 11 Herstellerplakette | in Führerkabine, rechts seitlich auf Tunnel |
| 12 Fahrgestellnummer | rechts, seitlich auf Rahmen, hinter Vorderrad |
| 14 Achsen/Räder | '2/4 |
| 15 Federung | v= Blattfedern, h= keine |
| 16 Lenkung | hydrost., VR- oder Allradlenkung |
| 17 Achsantrieb | H |
| 18 Getriebe 1 | h2 |
| 18 iA 1 | 14,14 |
| 19 Fahrzeug Vmax mech von | 0 |
| 19 Fahrzeug Vmax mech bis | 0 |
| 19 Fahrzeug Vmax autom von | 30 |
| 19 Fahrzeug Vmax autom bis | 0 |
| 20 Betriebsbremse Z1 | hydr., Kreise-X, Trommeln/Trommeln, Brems- |
| 20 Betriebsbremse Z2 | kraftbegrenzer auf HR |
| 21 Hilfsbremse Z1 | Kreise der Betriebsbremse |
| 22 Feststellbremse | mech., Trommeln, auf HR |
| 25 Motor Marke | PEUGEOT |
| 25 Motor Typ | D8J |
| 26 Bauart | 4-Takt / 4 / Reihe-T |
| 26 Bauart Treibstoff | D |
| 27 Hubraum | 1905 |
| 28 Leistung kW | 44.0 |
| 28 Leistung n | 3050 |
| 29 Md. max Nm | 155.0 |
| 29 Md. max n | 2200 |
| 31 Schalldämpfer 1 Art | HS |
| 31 Schalldämpfer 1 Bez | 1/5987.0316.4 od. 5987.0318.1 (Austritt aa) |
| 34 Motorkennzeichen | D8J |
| 34 Motorkennzeichen Anbringungsort | links auf Motor |
| 35 Geräuschdämpfung Z1 | Kühlerverschalung vorn, Motorraum vorn und |
| 35 Geräuschdämpfung Z2 | seitlich teilweise, Abschirmblech über Aus- |
| 35 Geräuschdämpfung Z3 | pufftopf sowie Wanne unter Motor und Getriebe |
| 35 Geräuschdämpfung Z4 | mit Absorptionsmaterial belegt |
| 37 Anzahl Plätze Total von | 2 |
| 37 Anzahl Plätze Total bis | 0 |
| 37 Anzahl Plätze vorne von | 2 |
| 37 Anzahl Plätze vorne bis | 0 |
| 38 Anzahl Türen | '2 |
| 39 Rückspiegel | links+rechts |
| 40 Länge von | 4915 |
| 40 Länge bis | 0 |
| 41 Breite von | 1400 |
| 41 Breite bis | 0 |
| 42 Höhe von | 2000 |
| 42 Höhe bis | 2160 |
| 43 Überhang vorne von | 1900 |
| 43 Überhang vorne bis | 0 |
| 43 Überhang hinten von | 1260 |
| 43 Überhang hinten bis | 0 |
| 44 Abstand Achse 1-2 von | 1755 |
| 44 Abstand Achse 1-2 bis | 0 |
| 45 Abstand Achse 2-3 von | 0 |
| 45 Abstand Achse 2-3 bis | 0 |
| 46 Abstand Achse 3-4 von | 0 |
| 46 Abstand Achse 3-4 bis | 0 |
| 47 Spur Achse 1 von | 1020 |
| 47 Spur Achse 1 bis | 1055 |
| 48 Spur Achse 2 von | 1020 |
| 48 Spur Achse 2 bis | 1055 |
| 49 Spur Achse 3 von | 0 |
| 49 Spur Achse 3 bis | 0 |
| 50 Spur Achse 4 von | 0 |
| 50 Spur Achse 4 bis | 0 |
| 52 Leergewicht von | 2900 |
| 52 Leergewicht bis | 4000 |
| 53 Garantiegewicht von | 4000 |
| 53 Garantiegewicht bis | 0 |
| 54 Achsgarantie v von | 0 |
| 54 Achsgarantie v bis | 0 |
| 54 Achsgarantie h von | 0 |
| 54 Achsgarantie h bis | 0 |
| 55 Dachlast | 0 |
| 57 gebremst mech | 0 |
| 57 gebremst autom | 0 |
| 58 ungebremst mech | 0 |
| 58 ungebremst autom | 0 |
| 59 mit Auflaufbremse mech | 0 |
| 59 mit Auflaufbremse autom | 0 |
| 60 Zentralachsanhänger mech | 0 |
| 60 Zentralachsanhänger autom | 0 |
| 61 Zentralachsanh. /ABS mech | 0 |
| 61 Zentralachsanh. /ABS autom | 0.0 |
| 62 Drehschemellenkung mech | 0 |
| 62 Drehschemellenkung autom | 0 |
| 63 Drehschemellenk./ABS mech | 0 |
| 63 Drehschemellenk./ABS autom | 0 |
| 64 Sattelanhänger mech | 0 |
| 64 Sattelanhänger autom | 0 |
| 65 Sattelanhänger/ABS mech | 0 |
| 65 Sattelanhänger/ABS autom | 0 |
| 66 Gesamtzuggewicht mech | 0 |
| 66 Gesamtzuggewicht autom | 0 |
| 67 Stützlast/Faktor Anh.Vorr. mech | 0.0 |
| 67 Stützlast/Faktor Anh.Vorr. autom | 0.0 |
| 67 Stützlast mech | 0 |
| 67 Stützlast autom | 0 |
| 69 Reifen Felgen | 195/75R14C 106N; 5 1/2x14 |
| 70 Reifen Felgen | 255/60R15 102S; 7 x15 |
| Bemerkungen Z1 | 40) mit Frontbesen |
| Bemerkungen Z2 | 52) mit Frontbesen, leerem Wassertank und leerem Kehrgutbehälter |
| Bemerkungen Z3 | 70) kann auf VA nur mit kurzem Diesel-/Hydrauliktank, Länge 860 mm, Teile-Nr. 5985.0902.1, montiert werden |
| Bemerkungen Z4 | (Lenkeinschlag) |
| Bemerkungen Z14 | Eintrag im Fahrzeugausweis: |
| Bemerkungen Z15 | 101 - Anzahl Plomben: 2 / Anbringungsorte: an Vollastanschlag und an Deckel zu Verstellschraube des Hydromotors |
| Bemerkungen Z16 | 110 - Gelbes Gefahrenlicht bewilligt (Verwendung nur auf Hauptstrassen ausserorts gestattet) |