| Typengenehmigungsnummer | 3VE209 |
|---|---|
| Typengenehmigung erteilt | 20130205 |
| gültig für Importdatum bis | 20131231 |
| Erweiterung TG vom: | 0 |
| 01 EFKO-Code | 30 |
| 01 Fahrzeugart | LIEFERWAGEN |
| 02 Fahrzeugsubart Code | 117 |
| 02 Fahrzeugsubart | Zugkopf *) |
| 03 Fahrzeugklasse | N1 |
| 04 Marke | VW |
| 04 Typ | T5 |
| 05 Typ; Variante/Version | 7J0/7JZ; Motor: CAAC/103kW EK |
| 06 Vorziffer | WV....7J......... |
| 07 Karosserieform Code | 0 |
| 10 EFKO-Code | 4017 |
| 10 Hersteller | VOLKSWAGEN AG, D-38440 WOLFSBURG |
| 11 Herstellerplakette | im Motorraum, rechts im oberen Bereich des Wasserkastens |
| 12 Fahrgestellnummer | im Motorraum, Mitte rechts im oberen Bereich des Wasserkastens |
| 14 Achsen/Räder | '1/2 |
| 15 Federung | v= Schraubenfedern, Stossdämpfer |
| 16 Lenkung | mech., hydr. Lenkhilfe |
| 17 Achsantrieb | V |
| 18 Getriebe 1 | m6 |
| 18 iA 1 | 3,29/3,63 |
| 18 Zuordnung 1 | a |
| 18 Getriebe 2 | m7a |
| 18 iA 2 | 4,65/3,95 |
| 18 Zuordnung 2 | b |
| 19 Fahrzeug Vmax mech von | 155 |
| 19 Fahrzeug Vmax mech bis | 156 |
| 19 Fahrzeug Vmax autom von | 0 |
| 19 Fahrzeug Vmax autom bis | 0 |
| 20 Betriebsbremse Z1 | Unterdruckhilfe, hydr., Kreise-X |
| 20 Betriebsbremse Z2 | v= Scheiben; ww. ABS |
| 25 Motor Marke | VW |
| 25 Motor Typ | CAAC |
| 26 Bauart | 4-Takt / 4 / Reihe-T-DI |
| 26 Bauart Treibstoff | D |
| 27 Hubraum | 1968 |
| 28 Leistung kW | 103 |
| 28 Leistung n | 3500 |
| 29 Md. max Nm | 340 |
| 29 Md. max n | 1750 |
| 30 Abgasreinigung | 1/7E0214A? |
| 31 Schalldämpfer 1 Art | VS |
| 31 Schalldämpfer 1 Bez | 1/7H0118A |
| 32 Schalldämpfer 2 Art | NS |
| 32 Schalldämpfer 2 Bez | mit/ohne 1/ww. 7H0120, 7H0120C |
| 34 Motorkennzeichen | CAA |
| 34 Motorkennzeichen Anbringungsort | vor Motornummer, hinten auf Motorblock |
| 37 Anzahl Plätze Total von | 1 |
| 37 Anzahl Plätze Total bis | 3 |
| 37 Anzahl Plätze vorne von | 1 |
| 37 Anzahl Plätze vorne bis | 3 |
| 38 Anzahl Türen | '2 |
| 39 Rückspiegel | links+rechts |
| 40 Länge von | 0 |
| 40 Länge bis | 0 |
| 41 Breite von | 0 |
| 41 Breite bis | 0 |
| 42 Höhe von | 0 |
| 42 Höhe bis | 0 |
| 43 Überhang vorne von | 0 |
| 43 Überhang vorne bis | 0 |
| 43 Überhang hinten von | 0 |
| 43 Überhang hinten bis | 0 |
| 44 Abstand Achse 1-2 von | 0 |
| 44 Abstand Achse 1-2 bis | 0 |
| 45 Abstand Achse 2-3 von | 0 |
| 45 Abstand Achse 2-3 bis | 0 |
| 46 Abstand Achse 3-4 von | 0 |
| 46 Abstand Achse 3-4 bis | 0 |
| 47 Spur Achse 1 von | 1618 |
| 47 Spur Achse 1 bis | 1630 |
| 48 Spur Achse 2 von | 0 |
| 48 Spur Achse 2 bis | 0 |
| 49 Spur Achse 3 von | 0 |
| 49 Spur Achse 3 bis | 0 |
| 50 Spur Achse 4 von | 0 |
| 50 Spur Achse 4 bis | 0 |
| 52 Leergewicht von | 0 |
| 52 Leergewicht bis | 0 |
| 53 Garantiegewicht von | 0 |
| 53 Garantiegewicht bis | 0 |
| 54 Achsgarantie v von | 1500 |
| 54 Achsgarantie v bis | 1710 |
| 54 Achsgarantie h von | 0 |
| 54 Achsgarantie h bis | 0 |
| 55 Dachlast | 50 |
| 57 gebremst mech | 0 |
| 57 gebremst autom | 0 |
| 58 ungebremst mech | 0 |
| 58 ungebremst autom | 0 |
| 59 mit Auflaufbremse mech | 0 |
| 59 mit Auflaufbremse autom | 0 |
| 60 Zentralachsanhänger mech | 0 |
| 60 Zentralachsanhänger autom | 0 |
| 61 Zentralachsanh. /ABS mech | 0 |
| 61 Zentralachsanh. /ABS autom | 0 |
| 62 Drehschemellenkung mech | 0 |
| 62 Drehschemellenkung autom | 0 |
| 63 Drehschemellenk./ABS mech | 0 |
| 63 Drehschemellenk./ABS autom | 0 |
| 64 Sattelanhänger mech | 0 |
| 64 Sattelanhänger autom | 0 |
| 65 Sattelanhänger/ABS mech | 0 |
| 65 Sattelanhänger/ABS autom | 0 |
| 66 Gesamtzuggewicht mech | 5200 |
| 66 Gesamtzuggewicht autom | 0 |
| 67 Stützlast/Faktor Anh.Vorr. mech | 0 |
| 67 Stützlast/Faktor Anh.Vorr. autom | 0 |
| 67 Stützlast mech | 0 |
| 67 Stützlast autom | 0 |
| 69 Reifen Felgen | v= 205/65R16C, 215/65R16C; 6.5x16 ET51/52 / 235/60R16 reinf.; 7x16 ET55 nur mit Bremsscheibend. v= 308mm |
| 70 Reifen Felgen | v= 235/55R17 reinf.; 7x17 ET55, 7.5x17 ET55 / 255/45R18 reinf.; 8x18 ET50, 8.5x18 ET50 |
| 71 Reifen Felgen | v= 215/60R17C M+S; 7x17 ET55/56 / Mindest-Index v= 100Q bzw. 103P |
| Bemerkungen Z1 | 01/02) sämtliche Angaben betreffen nur den Vorderteil des Fahrzeuges bis Kabinenende |
| Bemerkungen Z2 | 19) Automatisches Blinken der Bremsleuchten bei Notbremsung gemäss E1-48R-03 0342 zulässig |
| Bemerkungen Z3 | 70) Felgen 8.5x18 ET50 nur mit Radhausverbreiterungen (Flaps) |
| Bemerkungen Z4 | 72) max. obere Leerlaufdrehzahl: 2500/min |
| Bemerkungen Z6 | Zuordnung |
| Bemerkungen Z7 | 05) 7JO / 7JZ |
| Bemerkungen Z8 | 02) Original Fahrgestell zum Zugkopf abgeändert / Zugkopf verstärkt |
| Bemerkungen Z9 | 54) v= 1500-1710 / v= 1710 |
| Bemerkungen Z11 | 02) *) der Zeitaufwand und der Umfang der Prüfung für die Zulassung ist vorgängig |
| Bemerkungen Z12 | der Anmeldung, mit der dafür vorgesehenen Kantonalen Prüfstelle abzuklären |
| Bemerkungen Z13 | Ausnahme: Fahrzeuge mit Anlage zu dieser TG eines namentlich aufgeführten |
| Bemerkungen Z14 | Stufenaufbauers; siehe Eintrag Fz-Ausweis. In diesem Falle sind an Stelle |
| Bemerkungen Z15 | nachfolgender Positionen, die Bemerkungen und Daten der Anlage zu beachten |
| Bemerkungen Z17 | 20-22) Bremsen müssen bei der Einzelabnahme komplett nach VTS Anhang 7 geprüft werden |
| Bemerkungen Z18 | 53/54) vom Umbauer für jedes Fahrzeug auszustellen: Garantie über das zulässige |
| Bemerkungen Z19 | Gesamtgewicht, Achsgarantie hinten, Anhängelastgarantie |
| Bemerkungen Z20 | 07/13/20/21/22/36/51/56/68) bei der Einzelabnahme festlegen/kontrollieren |
| Bemerkungen Z22 | Eintrag Fz-Ausweis: |
| Bemerkungen Z23 | 400 - Stufenaufbauer: ??? |
| Bemerkungen Z24 | (Baldinger, siehe Anlage 1 zu TG) |
Hat dir die Abfrage Zeit gespart? Das Projekt ist privat und bleibt kostenlos. Mithilfe einer kleinen Spende hilfst du Typenscheinschweiz.ch die laufenden Kosten zu decken und die Seite werbefrei zu halten. Vielen Dank!