| Typengenehmigungsnummer | 3VA423 |
|---|---|
| Typengenehmigung erteilt | 19991220 |
| gültig für Importdatum bis | 20010930 |
| Erweiterung TG vom: | 0 |
| 01 EFKO-Code | 0 |
| 01 Fahrzeugart | LASTWAGEN |
| 02 Fahrzeugsubart Code | 110 |
| 02 Fahrzeugsubart | Sattelschlepper/Fahrgest. |
| 03 Fahrzeugklasse | N3 |
| 04 Marke | VOLVO |
| 04 Typ | FM12-420 4x2 |
| 05 Typ; Variante/Version | FM42?? / ECPT5 (lange Kabine) |
| 06 Vorziffer | Y..J4DAA......... |
| 07 Karosserieform Code | 0 |
| 10 EFKO-Code | 6404 |
| 10 Hersteller | VOLVO TRUCK CORPORATION, S-40508 GOETEBORG / SWEDEN |
| 11 Herstellerplakette | an Innenseite der linken oder rechten Türe |
| 12 Fahrgestellnummer | rechts, vorn seitlich am Längsträger |
| 14 Achsen/Räder | '2/4 |
| 15 Federung | Blatt- oder Luftfederung; Stossdämpfer |
| 16 Lenkung | mech., hydr. Lenkhilfe |
| 17 Achsantrieb | H |
| 18 Getriebe 1 | m9 |
| 18 iA 1 | 2,79-7,21 |
| 18 Zuordnung 1 | a |
| 18 Getriebe 2 | a6 |
| 18 iA 2 | 2,79-7,21 |
| 18 Zuordnung 2 | b |
| 18 Getriebe 3 | m14 |
| 18 iA 3 | 2,79-7,21 |
| 18 Zuordnung 3 | a |
| 19 Fahrzeug Vmax mech von | 90 |
| 19 Fahrzeug Vmax mech bis | 0 |
| 19 Fahrzeug Vmax autom von | 90 |
| 19 Fahrzeug Vmax autom bis | 0 |
| 20 Betriebsbremse Z1 | pneum., Kreise-A1/A2; A1+A2 Trommeln oder |
| 20 Betriebsbremse Z2 | Scheiben, ABS mit integriertem EBV und EPB |
| 20 Betriebsbremse Z3 | oder ALB auf A2; Druck p2= 7,50 bar |
| 21 Hilfsbremse Z1 | Kreise der Betriebsbremse |
| 22 Feststellbremse | Federspeicher, auf A2 oder auf A2+A1 |
| 23 Dauerbremse | nicht erforderlich; siehe Bemerkungen |
| 25 Motor Marke | VOLVO |
| 25 Motor Typ | D12C420ECPT5 |
| 26 Bauart | 4-Takt / 6 / Reihe-T |
| 26 Bauart Treibstoff | D |
| 27 Hubraum | 12130 |
| 28 Leistung kW | 309 |
| 28 Leistung n | 1800 |
| 29 Md. max Nm | 2000 |
| 29 Md. max n | 1100 |
| 31 Schalldämpfer 1 Bez | siehe Bemerkungen |
| 34 Motorkennzeichen | D12 |
| 34 Motorkennzeichen Anbringungsort | vor Motornummer; links seitlich am Motorblock, hinter Anlasser |
| 35 Geräuschdämpfung Z1 | Kabinenunterboden (Tunnel) mit Absorptions- |
| 35 Geräuschdämpfung Z2 | material belegt. Absorptionsblenden beids. |
| 35 Geräuschdämpfung Z3 | vom Motor auf Rahmen. |
| 37 Anzahl Plätze Total von | 2 |
| 37 Anzahl Plätze Total bis | 3 |
| 37 Anzahl Plätze vorne von | 2 |
| 37 Anzahl Plätze vorne bis | 3 |
| 38 Anzahl Türen | '2 |
| 39 Rückspiegel | links+rechts |
| 40 Länge von | 0 |
| 40 Länge bis | 0 |
| 41 Breite von | 0 |
| 41 Breite bis | 0 |
| 42 Höhe von | 0 |
| 42 Höhe bis | 0 |
| 43 Überhang vorne von | 0 |
| 43 Überhang vorne bis | 0 |
| 43 Überhang hinten von | 0 |
| 43 Überhang hinten bis | 0 |
| 44 Abstand Achse 1-2 von | 3000 |
| 44 Abstand Achse 1-2 bis | 6500 |
| 45 Abstand Achse 2-3 von | 0 |
| 45 Abstand Achse 2-3 bis | 0 |
| 46 Abstand Achse 3-4 von | 0 |
| 46 Abstand Achse 3-4 bis | 0 |
| 47 Spur Achse 1 von | 1919 |
| 47 Spur Achse 1 bis | 2110 |
| 48 Spur Achse 2 von | 1831 |
| 48 Spur Achse 2 bis | 2106 |
| 49 Spur Achse 3 von | 0 |
| 49 Spur Achse 3 bis | 0 |
| 50 Spur Achse 4 von | 0 |
| 50 Spur Achse 4 bis | 0 |
| 52 Leergewicht von | 0 |
| 52 Leergewicht bis | 0 |
| 53 Garantiegewicht von | 12001 |
| 53 Garantiegewicht bis | 20100 |
| 54 Achsgarantie v von | 6700 |
| 54 Achsgarantie v bis | 8600 |
| 54 Achsgarantie h von | 11500 |
| 54 Achsgarantie h bis | 13000 |
| 55 Dachlast | 0 |
| 57 gebremst mech | 0 |
| 57 gebremst autom | 0 |
| 58 ungebremst mech | 0 |
| 58 ungebremst autom | 0 |
| 59 mit Auflaufbremse mech | 0 |
| 59 mit Auflaufbremse autom | 0 |
| 60 Zentralachsanhänger mech | 0 |
| 60 Zentralachsanhänger autom | 0 |
| 61 Zentralachsanh. /ABS mech | 0 |
| 61 Zentralachsanh. /ABS autom | 0 |
| 62 Drehschemellenkung mech | 0 |
| 62 Drehschemellenkung autom | 0 |
| 63 Drehschemellenk./ABS mech | 0 |
| 63 Drehschemellenk./ABS autom | 0 |
| 64 Sattelanhänger mech | 0 |
| 64 Sattelanhänger autom | 0 |
| 65 Sattelanhänger/ABS mech | 0 |
| 65 Sattelanhänger/ABS autom | 0 |
| 66 Gesamtzuggewicht mech | 44000 |
| 66 Gesamtzuggewicht autom | 44000 |
| 67 Stützlast/Faktor Anh.Vorr. mech | 0.6 |
| 67 Stützlast/Faktor Anh.Vorr. autom | 0.6 |
| 67 Stützlast mech | 0 |
| 67 Stützlast autom | 0 |
| 69 Reifen Felgen | 295/80R22.5, 315/80R22.5, 305/70R22.5, 315/70R22.5, 385/65R22.5, 12R22.5 |
| 70 Reifen Felgen | weitere im Abrollradiusbereich 418-577mm nach ETRTO möglich |
| 71 Reifen Felgen | Felgen 8.25x22.5, 9.00x22.5, 11.75x22.5; sowie weitere den entspr. Reifen zugeordneten Varianten nach ETRTO |
| Bemerkungen Z1 | 19) Geschwindigkeitsbegrenzungseinrichtung |
| Bemerkungen Z2 | 20) Trommeln: ALB auf A2; Scheiben: EBV und EPB, Druck p2= 8,5 bar |
| Bemerkungen Z3 | 23) a.W. Staudruck, Retarder, Kompressions-Motorbremse |
| Bemerkungen Z4 | 31/75) ww. Schalldämpfervarianten mit entsprechender Referenzmessung |
| Bemerkungen Z5 | HS: 1/1676496, NS: 1/1676499 Austritt ab 91dB/A (mech.); 91dB/A (autom.) |
| Bemerkungen Z6 | HS: 1/1676496, NS: 1/1675864 amu 86 86 |
| Bemerkungen Z7 | HS: 1/1676497 -- ac 86 86 |
| Bemerkungen Z8 | HS: 1/8149612, NS: 1/8149613 ac 85 85 |
| Bemerkungen Z9 | HS: 1/8149655, NS: 1/1676499 ab 89 89 |
| Bemerkungen Z10 | HS: 1/1676496, NS: 1/1675864 ar 91 91 |
| Bemerkungen Z11 | HS: 1/3979909, NS: 1/1676499 ab 91 91 |
| Bemerkungen Z12 | HS: 1/3979909, NS: 1/1675864 amu 86 86 |
| Bemerkungen Z13 | HS: 1/3979909, NS: 1/3979911 ar 91 91 |
| Bemerkungen Z14 | HS: 1/3979909, NS: 1/1675864 ar 91 91 |
| Bemerkungen Z15 | HS: 1/3979909 -- amu 89 89 |
| Bemerkungen Z16 | HS: 1/3979912 -- ac 84 85 |
| Bemerkungen Z18 | 34) D12C420ECPT5 auf Motordaten-Plakette; links seitlich an Elektronik-Steuergerät |
| Bemerkungen Z19 | 36) Abdeckungen an Scheibenrädern erforderlich wenn Radbolzen-/ bzw. Radmutternenden über die Felge ragen |
| Bemerkungen Z20 | 44) Achsabstandänderungen innerhalb 3000-6500mm gemäss VOLVO-Aufbaurichtlinien möglich |
| Bemerkungen Z21 | 51) die zutreffenden Garantien sind individuell auf dem Herstellerschild aufgeführt |
| Bemerkungen Z22 | 66) >44000kg mit entspr. Auflagen des Herstellers möglich |
| Bemerkungen Z24 | 07/36/37/51 und EFKO-Code Fz.-Art) bei der Einzelabnahme festlegen/kontrollieren |
Hat dir die Abfrage Zeit gespart? Das Projekt ist privat und bleibt kostenlos. Mithilfe einer kleinen Spende hilfst du Typenscheinschweiz.ch die laufenden Kosten zu decken und die Seite werbefrei zu halten. Vielen Dank!