| Typengenehmigungsnummer | 3RA787 |
|---|---|
| Typengenehmigung erteilt | 20070413 |
| gültig für Importdatum bis | 20111231 |
| Erweiterung TG vom: | 20110211 |
| Erweiterung TG Positionen | '30 |
| 01 EFKO-Code | 30 |
| 01 Fahrzeugart | LIEFERWAGEN |
| 02 Fahrzeugsubart Code | 117 |
| 02 Fahrzeugsubart | Zugkopf *) |
| 03 Fahrzeugklasse | N1 |
| 04 Marke | RENAULT |
| 04 Typ | Master T35 dCi150 |
| 05 Typ; Variante/Version | UD, HD; UDCY?6, UDCY?H, HDCY?6, HDCY?H |
| 06 Vorziffer | VF1.DCY.......... |
| 07 Karosserieform Code | 0 |
| 10 EFKO-Code | 2082 |
| 10 Hersteller | RENAULT s.a.s., F-92100 Boulogne-Billancourt |
| 11 Herstellerplakette | rechts an B-Säule, unterhalb Türschloss |
| 12 Fahrgestellnummer | rechts, im Einstieg, neben Beifahrersitz (unter Abdeckung) |
| 14 Achsen/Räder | '1/2 |
| 15 Federung | v= Schraubenfedern, Stossdämpfer |
| 16 Lenkung | mech., hydr. Lenkhilfe |
| 17 Achsantrieb | V |
| 18 Getriebe 1 | m6 |
| 18 iA 1 | 4,44 |
| 18 Zuordnung 1 | a |
| 18 Getriebe 2 | m6a |
| 18 iA 2 | 4,44 |
| 18 Zuordnung 2 | b |
| 19 Fahrzeug Vmax mech von | 145 |
| 19 Fahrzeug Vmax mech bis | 0 |
| 19 Fahrzeug Vmax autom von | 0 |
| 19 Fahrzeug Vmax autom bis | 0 |
| 20 Betriebsbremse Z1 | Unterdruckhilfe, hydr., Kreise-X, |
| 20 Betriebsbremse Z2 | v= Scheiben; ABS mit EBV |
| 25 Motor Marke | RENAULT |
| 25 Motor Typ | G9UB6 |
| 26 Bauart | 4-Takt / 4 / Reihe-T-DI |
| 26 Bauart Treibstoff | D |
| 27 Hubraum | 2464 |
| 28 Leistung kW | 107.0 |
| 28 Leistung n | 3500 |
| 29 Md. max Nm | 320.0 |
| 29 Md. max n | 1500 |
| 30 Abgasreinigung | 1/ohne Kennzeichen und 1/ww. C381, C386, C411 |
| 31 Schalldämpfer 1 Art | HS |
| 31 Schalldämpfer 1 Bez | 1/ww. 405, 406 Austritt ab |
| 34 Motorkennzeichen | G9UB6?? |
| 34 Motorkennzeichen Anbringungsort | hinten unten am Motorblock (von unten sichtbar) |
| 35 Geräuschdämpfung Z1 | Motorhaube mit Absorptionsmaterial belegt |
| 35 Geräuschdämpfung Z2 | Absorptionskapsel unter Motor und Getriebe |
| 37 Anzahl Plätze Total von | 2 |
| 37 Anzahl Plätze Total bis | 7 |
| 37 Anzahl Plätze vorne von | 2 |
| 37 Anzahl Plätze vorne bis | 3 |
| 38 Anzahl Türen | '2 oder 4 |
| 39 Rückspiegel | links+rechts |
| 40 Länge von | 0 |
| 40 Länge bis | 0 |
| 41 Breite von | 0 |
| 41 Breite bis | 0 |
| 42 Höhe von | 0 |
| 42 Höhe bis | 0 |
| 43 Überhang vorne von | 0 |
| 43 Überhang vorne bis | 0 |
| 43 Überhang hinten von | 0 |
| 43 Überhang hinten bis | 0 |
| 44 Abstand Achse 1-2 von | 0 |
| 44 Abstand Achse 1-2 bis | 0 |
| 45 Abstand Achse 2-3 von | 0 |
| 45 Abstand Achse 2-3 bis | 0 |
| 46 Abstand Achse 3-4 von | 0 |
| 46 Abstand Achse 3-4 bis | 0 |
| 47 Spur Achse 1 von | 1740 |
| 47 Spur Achse 1 bis | 0 |
| 48 Spur Achse 2 von | 0 |
| 48 Spur Achse 2 bis | 0 |
| 49 Spur Achse 3 von | 0 |
| 49 Spur Achse 3 bis | 0 |
| 50 Spur Achse 4 von | 0 |
| 50 Spur Achse 4 bis | 0 |
| 52 Leergewicht von | 0 |
| 52 Leergewicht bis | 0 |
| 53 Garantiegewicht von | 0 |
| 53 Garantiegewicht bis | 0 |
| 54 Achsgarantie v von | 1850 |
| 54 Achsgarantie v bis | 0 |
| 54 Achsgarantie h von | 0 |
| 54 Achsgarantie h bis | 0 |
| 55 Dachlast | 0 |
| 57 gebremst mech | 2000 |
| 57 gebremst autom | 0 |
| 58 ungebremst mech | 750 |
| 58 ungebremst autom | 0 |
| 59 mit Auflaufbremse mech | 0 |
| 59 mit Auflaufbremse autom | 0 |
| 60 Zentralachsanhänger mech | 0 |
| 60 Zentralachsanhänger autom | 0 |
| 61 Zentralachsanh. /ABS mech | 0 |
| 61 Zentralachsanh. /ABS autom | 0.0 |
| 62 Drehschemellenkung mech | 0 |
| 62 Drehschemellenkung autom | 0 |
| 63 Drehschemellenk./ABS mech | 0 |
| 63 Drehschemellenk./ABS autom | 0 |
| 64 Sattelanhänger mech | 0 |
| 64 Sattelanhänger autom | 0 |
| 65 Sattelanhänger/ABS mech | 0 |
| 65 Sattelanhänger/ABS autom | 0 |
| 66 Gesamtzuggewicht mech | 5500 |
| 66 Gesamtzuggewicht autom | 0 |
| 67 Stützlast/Faktor Anh.Vorr. mech | 0.0 |
| 67 Stützlast/Faktor Anh.Vorr. autom | 0.0 |
| 67 Stützlast mech | 0 |
| 67 Stützlast autom | 0 |
| 69 Reifen Felgen | 205/75R16C 110R; 6.0x16 ET66 |
| 70 Reifen Felgen | 225/65R16C 112R; 6.0x16 ET66 |
| Bemerkungen Z1 | 01/02) sämtliche Angaben betreffen nur den Vorderteil des Fahrzeugs bis Kabinenende |
| Bemerkungen Z3 | 02) *) der Zeitaufwand und der Umfang der Prüfung für die Zulassung ist vorgängig |
| Bemerkungen Z4 | der Anmeldung, mit der dafür vorgesehenen Kantonalen Prüfstelle abzuklären |
| Bemerkungen Z5 | Ausnahme: Fahrzeuge mit Anlage zu dieser TG eines namentlich aufgeführten |
| Bemerkungen Z6 | Stufenaufbauers; siehe ( ) Eintrag Fz-Ausweis. In diesem Falle sind an Stelle |
| Bemerkungen Z7 | der nachfolgenden Positionen die Bemerkungen und Daten der Anlage zu beachten |
| Bemerkungen Z9 | 20-22) Bremsen müssen bei der Einzelabnahme komplett nach VTS Anhang 7 geprüft werden |
| Bemerkungen Z11 | 53/54) vom Umbauer für jedes Fahrzeug auszustellen: Garantie über das zulässige Gesamtgewicht, |
| Bemerkungen Z12 | Achsgarantien hinten, Anhängelastgarantien (im vorgegebenen Bereich bis max. 2000 kg) |
| Bemerkungen Z14 | Zuordnung |
| Bemerkungen Z15 | 05) UDCY?6 / UDCY?H / HDCY?6 (Doppelkabine) / HDCY?H (Doppelkabine) |
| Bemerkungen Z16 | 18) m6 / m6a / m6 / m6a |
| Bemerkungen Z17 | 37) Total 2-3 / Total 2-3 / Total 6-7 / Total 6-7 |
| Bemerkungen Z18 | 38) 2 / 2 / 4 / 4 |
| Bemerkungen Z20 | 07/13/20/21/22/36/51/56/68/400) bei der Einzelabnahme festlegen/kontrollieren |
| Bemerkungen Z24 | Eintrag Fz-Ausweis: 400 - Stufenaufbauer: ??? (Baldinger, siehe Anlage 1 zu TG) |