| Typengenehmigungsnummer | 1RA135 |
|---|---|
| Typengenehmigung erteilt | 19960903 |
| gültig für Importdatum bis | 20001231 |
| Erweiterung TG vom: | 20000523 |
| Erweiterung TG Positionen | '25/34/67 |
| 01 EFKO-Code | 1 |
| 01 Fahrzeugart | PERSONENWAGEN |
| 02 Fahrzeugsubart Code | 0 |
| 03 Fahrzeugklasse | M1 |
| 04 Marke | RENAULT |
| 04 Typ | Safrane |
| 05 Typ; Variante/Version | B54F05 (m5) / B54F02 (a4) |
| 06 Vorziffer | VF1B54F0......... |
| 07 Karosserieform Code | 163 |
| 07 Karosserieform | Limousine |
| 09 EU-Gesamtgenehmigung | e2*70/156-93/81*0063 |
| 10 EFKO-Code | 2082 |
| 10 Hersteller | RENAULT s.a.s., F-92100 Boulogne-Billancourt |
| 11 Herstellerplakette | im Kofferraum in Reserveradmulde od. rechts an B-Säule od. im Motorraum, rechts an Luftkasten |
| 12 Fahrgestellnummer | im Motorraum, rechts oben an Kotflügelinnenseite oder rechts oben auf Federbeingehäuse |
| 14 Achsen/Räder | '2/4 |
| 15 Federung | Schraubenfedern; Stossdämpfer |
| 16 Lenkung | mech., a.W. hydr. Lenkhilfe |
| 17 Achsantrieb | V |
| 18 Getriebe 1 | m5 |
| 18 iA 1 | 4,74 |
| 18 Zuordnung 1 | a |
| 18 Getriebe 2 | a4 |
| 18 iA 2 | 3,10 |
| 18 Zuordnung 2 | b |
| 19 Fahrzeug Vmax mech von | 220 |
| 19 Fahrzeug Vmax mech bis | 0 |
| 19 Fahrzeug Vmax autom von | 215 |
| 19 Fahrzeug Vmax autom bis | 0 |
| 20 Betriebsbremse Z1 | Unterdruckhilfe, hydr., Kreise-X, |
| 20 Betriebsbremse Z2 | Scheiben/Scheiben, ALB auf HR, ABS oder |
| 20 Betriebsbremse Z3 | ABS mit integrierter EBV |
| 21 Hilfsbremse Z1 | Kreise der Betriebsbremse |
| 22 Feststellbremse | mech., Scheiben, auf HR |
| 25 Motor Marke | RENAULT |
| 25 Motor Typ | N7U?7 |
| 26 Bauart | 4-Takt / 5 / Reihe-Inj |
| 26 Bauart Treibstoff | B |
| 27 Hubraum | 2435 |
| 28 Leistung kW | 120.0 |
| 28 Leistung n | 6000 |
| 29 Md. max Nm | 211.0 |
| 29 Md. max n | 4600 |
| 30 Abgasreinigung | 1/C52 oder C50 |
| 31 Schalldämpfer 1 Art | VS |
| 31 Schalldämpfer 1 Bez | 1/196 |
| 32 Schalldämpfer 2 Art | HS |
| 32 Schalldämpfer 2 Bez | 1/197 |
| 34 Motorkennzeichen | N7U?7?? |
| 34 Motorkennzeichen Anbringungsort | hinten rechts auf Block |
| 35 Geräuschdämpfung Z1 | Motorhaube mit Absorptionsmaterial belegt; |
| 35 Geräuschdämpfung Z2 | Reflektionskapsel unter Motor |
| 37 Anzahl Plätze Total von | 5 |
| 37 Anzahl Plätze Total bis | 0 |
| 37 Anzahl Plätze vorne von | 2 |
| 37 Anzahl Plätze vorne bis | 0 |
| 38 Anzahl Türen | '4+1 |
| 39 Rückspiegel | links+rechts |
| 40 Länge von | 4768 |
| 40 Länge bis | 0 |
| 41 Breite von | 1816 |
| 41 Breite bis | 0 |
| 42 Höhe von | 1435 |
| 42 Höhe bis | 0 |
| 43 Überhang vorne von | 975 |
| 43 Überhang vorne bis | 0 |
| 43 Überhang hinten von | 1011 |
| 43 Überhang hinten bis | 0 |
| 44 Abstand Achse 1-2 von | 2782 |
| 44 Abstand Achse 1-2 bis | 0 |
| 45 Abstand Achse 2-3 von | 0 |
| 45 Abstand Achse 2-3 bis | 0 |
| 46 Abstand Achse 3-4 von | 0 |
| 46 Abstand Achse 3-4 bis | 0 |
| 47 Spur Achse 1 von | 1530 |
| 47 Spur Achse 1 bis | 0 |
| 47 ET Achse 1 von | 50.0 |
| 48 Spur Achse 2 von | 1487 |
| 48 Spur Achse 2 bis | 0 |
| 48 ET Achse 2 von | 50.0 |
| 49 Spur Achse 3 von | 0 |
| 49 Spur Achse 3 bis | 0 |
| 50 Spur Achse 4 von | 0 |
| 50 Spur Achse 4 bis | 0 |
| 52 Leergewicht von | 1570 |
| 52 Leergewicht bis | 1735 |
| 53 Garantiegewicht von | 2080 |
| 53 Garantiegewicht bis | 2110 |
| 54 Achsgarantie v von | 1150 |
| 54 Achsgarantie v bis | 0 |
| 54 Achsgarantie h von | 1000 |
| 54 Achsgarantie h bis | 0 |
| 55 Dachlast | 70 |
| 57 gebremst mech | 1500 |
| 57 gebremst autom | 1200 |
| 58 ungebremst mech | 750 |
| 58 ungebremst autom | 750 |
| 59 mit Auflaufbremse mech | 0 |
| 59 mit Auflaufbremse autom | 0 |
| 60 Zentralachsanhänger mech | 0 |
| 60 Zentralachsanhänger autom | 0 |
| 61 Zentralachsanh. /ABS mech | 0 |
| 61 Zentralachsanh. /ABS autom | 0.0 |
| 62 Drehschemellenkung mech | 0 |
| 62 Drehschemellenkung autom | 0 |
| 63 Drehschemellenk./ABS mech | 0 |
| 63 Drehschemellenk./ABS autom | 0 |
| 64 Sattelanhänger mech | 0 |
| 64 Sattelanhänger autom | 0 |
| 65 Sattelanhänger/ABS mech | 0 |
| 65 Sattelanhänger/ABS autom | 0 |
| 66 Gesamtzuggewicht mech | 3505 |
| 66 Gesamtzuggewicht autom | 3235 |
| 67 Stützlast/Faktor Anh.Vorr. mech | 0.0 |
| 67 Stützlast/Faktor Anh.Vorr. autom | 0.0 |
| 67 Stützlast mech | 75 |
| 67 Stützlast autom | 75 |
| 69 Reifen Felgen | 195/65R15 91V; 6.50x15 ET50 |
| 70 Reifen Felgen | 205/55R16 89W; 7.00x16 ET50 (B54F02) |
| Bemerkungen Z1 | 05) B54F05: 52) 1570-1705 kg / 53) 2080 kg |
| Bemerkungen Z2 | B54F02: 1610-1735 kg / 2110 kg |
| Bemerkungen Z4 | 15) hydr. Stossdämpfer, wahlw. mit pneum. Niveauregulierung an Hinterachse |
| Bemerkungen Z6 | 09) mit e2*93/81*0063*00/01/02: 57) mech. 1500 kg / autom. 1200 kg |
| Bemerkungen Z7 | ab e2*93/81*0063*03 : 1750 kg / 1450 kg |